Article 1 :
La Direction des Affaires Culturelles et du Patrimoine (DACP) sous l’égide du Conseil Général de la Guadeloupe – Boulevard Félix Eboué 97100 Basse-Terre – organise un CONCOURS de Lokans Kréyòl, dans le cadre de la Journée Internationale du Créole.
Article 2 :
Ce concours aura lieu le 24 octobre 2007, à l’Habitation La Ramée, à partir de 19 heures. Les candidats doivent se présenter 1 heure à l’avance.
Article 3 :
La participation est ouverte à toute personne âgée de 18 ans révolus au moins, résidant en Guadeloupe et dépendances.
Le principe est celui de l’inscription spontanée, sur place, avant le début de la manifestation.
Article 4 :
Il s’agit pour les candidats de raconter, d’argumenter, d’encenser, de déclamer, mépriser en créole en utilisant la parole en référence à l’imaginaire traditionnel créole.
Pour faire cela, le candidat devra faire montre d’une gestuelle imaginative (ganm) en relation avec son propos. Cette gestuelle accompagnée d’un ton solennel sera destinée à faire étalage de sa « science » et de ses connaissances avec un brin de vanité.
L’ensemble de la prestation doit faire explicitement référence au rituel traditionnel de ce genre de performance.
Le candidat manifestera de la sorte sa bonne maîtrise du parler créole et de la langue.
Le débit exprimé par le candidat sera celui du discours ou en être proche.
Les mots et expressions employés révèleront l’authenticité du lexique créole. Ces exigences font qu’il ne s’agit pas d’un concours de slam.
Article 5 :
La langue d’expression sera le créole. Quelques intrusions à la langue française seront accordées.
Le nombre de candidats admis à concourir est fixé à 12 (douze).
Chaque candidat disposera de 10 (dix) minutes pour discourir sur un thème qui sera tiré au sort par le jury.
Il s’en suivra une sélection qui ramènera à 6 (six) le nombre de candidats autorisés à poursuivre.
Selon le même principe du tirage au sort, ces 6 (six) personnes s’exprimeront oralement chacune pendant 5 (cinq) minutes.
Une nouvelle sélection retiendra 3 (trois) candidats qui disposeront de 5 (cinq) minutes de temps de parole, après le tirage au sort d’un 3ème thème.
Pour finir, deux finalistes entreront en compétition. Il leur sera accordé à chacun 10 (dix) minutes pour convaincre le jury qu’ils sont les deux meilleurs de ce concours.
N.B. Les thèmes ne seront connus des concurrents qu’au moment où la parole sera prête à leur être cédée.
Les candidats ne pourront bénéficier d’aucun temps de préparation après le tirage au sort du thème.
Article 6 :
Les critères de notation du jury sont les suivants :
- le respect du temps imparti
- la gestuelle
- le caractère fini de l’exposé
- la qualité de la langue
- la qualité du style
- le respect du thème
- l’originalité du discours
- la force esthétique de la communication
Le concours a pour but de récompenser la meilleure prestation. Les candidats devront à la fois séduire par leur propos et faire preuve d’éloquence en évitant la vulgarité et la facilité.
Article 7 :
Seront disqualifiés d’office les auteurs de tout propos à caractère racial, sexiste, à connotation injurieuse, à contenu pornographique, subversif, discriminatoire et dans une large mesure, les auteurs de tout propos qui pourrait entacher l’intégrité et la moralité de la manifestation.
Article 8 :
Le jury sera composé de 5 membres.
Article 9 :
Le jury se réserve le droit de ne pas décerner de prix aux candidats.
Article 10 :
Les résultats seront connus immédiatement.
Article 11 :
3 prix seront offerts :
- 1er prix : 1 aller-retour Pointe-à-Pitre /Miami
- 2è prix : 1 aller-retour Pointe-à-Pitre/Cayenne
- 3è prix : 1 aller-retour Pointe-à-Pitre/Fort-de-France
Article 12 :
Le fait de participer au jeu implique l’acceptation pure et simple de ce présent règlement.
