mardi 15 mars 2011

Photographie: Cuba - internationale conférence. La Guadeloupe presente



Joelle Ferly, membre de la Maison Caribéenne de la Photographie (MCP), représentera* la Guadeloupe à la grande conference sur le celebre photographe Pierre Verger, qui se tiendra du 15 au 17 Mars, a la Fototeca de Cuba et Las Casas de Las Americas, à la Havane.

Joëlle parlera des visites de Pierre Verger en Guadeloupe dans les années 1930 autour d’une table ronde réunissant Yolanda Wood (Cuba); Laura Bravo López (Universidad de Puerto Rico);
Dominique Taffin (Martinique); David Redon (Guyana) autour d’autres experts.

Joelle Ferly intervient en qualite d'artiste photographe, ayant travaille comme iconographe a l'agence internationale Getty Images, No1 mondiale de la photographie d'illustration et d'archives.

Joelle Ferly dispense depuis plusieurs annee, une formation d'iconographe a l'Universite des Arts de Londres, a l'Universite de Fouillole en Guadeloupe, a la Cite des Metiers ainsi qu'a l'Ecole des Beaux Arts de Martinique.

(* La participation de Joëlle Ferly n’ayant reçu aucun financement, elle sera faite a titre  gratuit sous forme de video conference via SKYPE. Travail fourni pour la preparation de cette conference: 54 heures )  

Joelle Ferly
Contemporary Art - Guadeloupe
www.artocarpe.net (bilingual website)

Phones:
Guadeloupe; French Caribbean: 00 (590) (0)6 90 30 27 43


jo.ferly@yahoo.co.uk
skype: joelleart
Facebook: Jo Ferly Joelle


Recent and future exhibitions:
• Fondation Clement, (Horizontes Insulares exhibition), Martinique - Nov. 2011


• Museo de Arte Moderno, (Horizontes Insulares exhibition), Republica Dominicana- Aug. 2011 


• Visa Pour la Creation: Laureate du programme CulturesFrance -Residence de 3 mois en Haiti


• Centro de Arte Contemporaneo Wifredo Lam, (Horizontes Insulares exhibition), Cuba May 2011 


• Museo de Arte Contemporáneo de Funchal, Madeira, (Horizontes Insulares exhibition), Feb.2011


• Global Caribbean -Museo de Arte Contemporaneo (MAC) de Puerto Rico February - May 2011 


• Festival Mondial des arts negres, Dakar, Senegal - Dec. 2010 (curated by Dominique Fontaine) 


• Global Caribbean - Musée des Arts Modestes, Sete, France - Juin - Sept. 2010 


• IES Canarias Cabrera Pinto - Tenerife, (Horizontes Insulares exhibition), Sept. 2010 


• Centro de Arte La Regenta, (Horizontes Insulares exhibition, curated by Orlando Britto) Las Palmas city - May 2010 


• IBW Film Festival, Tricycle Theatre, London UK - Mar. 2010


• Clark University, USA - Jan. 2010


• Miami Art Basel - Global Caribbean, Haitian Pavillon, Miami, USA - Dec. 2009 (cur. by E. Duval Carrie)


• Pavillon de la Ville de Pointe-a-Pitre, (Latitudes Exhibition), Guadeloupe - Nov. 2009 


• MAC'09, Le Marin, Martinique - November 2009


• Museo de Arte contemporaneo de Panama Ciudad (Latitudes Exhibition) - Aug. 2009


• Ghetto Biennale, Haiti - August 2009


• L'Artocarpe, Art contemporain, Le Moule, Guadeloupe - June 2009


• Art Bemao,(Contemporary art fair curated by Jean-Marc Hunt) Guadeloupe - June 2009


• Havana Bienale, Cuba - March 2009 (Latitudes Exhibition)


• Fondation Clement, (Entrevues exhibition, curated by Suzy Landau) Martinique – Feb. - May 2009 


• Neme Art centre - Cyprus - September 2008


• Tjibaou Art centre, New Caledonia (Latitudes Exhibition, curated by Regine Cuzin) - 2008

3 ème edition concours poésie en langue créole-KL2


L'association KALBAS LÒ LAKARAYIB (KL2), présidée par Daniel BOUKMAN, organise la troisième édition du concours de poésie en langue créole de la Caraïbe. 

PRIX GILBERT GRATIANT 

Tous les Créolophones de la Caraïbe : Martinique, Guadeloupe, Guyane, Haïti, Sainte-Lucie, Dominique sont invités à participer.

A travers cette manifestation, KALBAS LÒ LAKARAYIB, souhaite promouvoir les poètes de la Caraïbe mais plus précisément ceux qui ont choisi de valoriser la langue créole, qui fait partie intégrante de notre culture.

DU 15 MARS AU 15 JUILLET 2011
MOUN LAKARAYIB
ANNOU PALÉ, ANNOU MATJÉ,
LANG KRÉYOL LA  !

La remise des prix aux 3 meilleurs est prévue en octobre 2011 lors de la Journée Internationale du Créole. 
Pou sav sa pou sav/Pour toute information et inscription:
Coordination et communication :   TAG SARL- 0596.73.28.89 – Email : takeoff2@orange.fr

Rejoignez Cette année, KL2 sur FACEBOOK et TWITTER

Candidatures pour les talents de l'Outre-mer 2011

Communiqué pour le lancement de la 4ème édition Talents de l'OM 2011                                                                                            

L'apocalypse

"Le commissaire européen à l'Énergie, Günther Oettinger, a qualifié mardi l'accident nucléaire au Japon d'«apocalypse», estimant que les autorités locales avaient pratiquement perdu le contrôle de la situation dans la centrale de Fukushima."

Désolation au Japon


Une marée de cadavres sur un rivage dévasté, des crématoriums surchargés, des équipes de secours à court de sac mortuaires. Trois jours après le séisme et le tsunami qui ont ravagé les côtes nord-est du pays, le Japon désolé faisait face à une crise humanitaire et économique grandissante, sans pouvoir écarter le spectre d'une catastrophe nucléaire.
La "pire crise" qu'ait connue le Japon depuis la Seconde guerre mondiale, comme l'a dit dimanche le Premier ministre Naoto Kan, suscite aussi des craintes pour l'économie. La banque centrale japonaise a ainsi injecté la somme record de 184 milliards de dollars (131,9 milliards d'euros) sur les marchés financiers alors que la Bourse chutait, anticipant de lourdes pertes pour des grands noms de l'industrie nippone, comme Toyota ou Honda.
Loin de s'apaiser, la peur d'une catastrophe nucléaire a encore augmenté avec l'aggravation de la situation dans la centrale de Fukushima Dai-ichi, victime de défaillances en série des systèmes de refroidissement depuis le séisme: la menace s'est étendue lundi à un troisième réacteur, le numéro 2, que les employés tentaient désespérément de refroidir à l'eau de mer pour éviter la fonte des combustibles, synonyme d'accident nucléaire gravissime.
Le niveau de l'eau a en effet baissé dans ce réacteur, au point de découvrir totalement à au moins deux reprises les barres de combustible à l'intérieur du coeur, ont reconnu les autorités locales. Dans la matinée, une explosion à l'hydrogène s'était produite sur le réacteur numéro 3 lors des efforts pour le refroidir, faisant 11 blessés et dégageant une importante colonne de fumée.
D'après le secrétaire général du gouvernement Yukio Edano, les combustibles ont vraisemblablement commencé à fondre à l'intérieur des trois réacteurs les plus touchés. "Même si nous ne pouvons pas le vérifier directement, c'est très probablement en train de se produire".
La compagnie d'électricité TEPCO n'a finalement pas procédé aux coupures de courant annoncées lundi alors que des millions de Japonais s'apprêtaient à passer une quatrième nuit sans eau, nourriture ou chauffage par des températures glaciales sur la côte nord-est, dévastée par le plus violent séisme qu'ait connu le pays et le puissant tsunami qui l'a accompagné.
Le gouvernement japonais a mobilisé 100.000 soldats pour participer à l'effort de secours. Et 120.000 couvertures, autant de bouteilles d'eau ainsi que 110.000 litres d'essence et de la nourriture ont été envoyés vers les zones dévastées. Mais il faudra plusieurs jours pour rétablir l'électricité. Selon la chaîne publique NHK, quelque 430.000 personnes étaient hébergées dans des installations d'urgence ou chez des proches.
Le bilan de la catastrophe, encore incertain, ne cesse de s'alourdir. Un millier de cadavres échoués sur le rivage ont été retrouvés lundi le long des côtes de la préfecture de Miyagi, selon la police. Mais d'après l'agence de presse Kyodo, ce sont 2.000 corps qui se sont échoués sur deux endroits de la côte.
Le chef de la police de la préfecture, Naoto Takeuchi, avait déjà estimé ce week-end que plus de 10.000 personnes pourraient avoir péri dans la seule province, qui compte 2,3 millions d'habitants. Le bilan officiel s'établissait pour l'heure à près de 1.900 morts confirmés et plus de 1.400 disparus.
A Soma, ville la plus touchée de la préfecture voisine de Fukushima, l'unique crématorium était submergé.
Au Japon, la crémation, choisie par la majeure partie de la population, requiert comme les inhumations, l'autorisation des autorités. Mais le gouvernement a décidé lundi de lever cette obligation pour permettre d'accélérer les funérailles, a annoncé un responsable du ministère de la Santé, Yukio Okuda. "C'est une mesure d'urgence. Nous voulons aider les personnes touchées par le séisme autant que nous pouvons", a-t-il expliqué.
De vastes secteurs restaient privés d'eau courante et d'électricité, avec des files d'attente de quatre à cinq heures pour l'essence. Les rescapés trompaient la faim avec des nouilles instantanées et des boulettes de riz. Beaucoup devaient faire face à la perte d'êtres chers, à la démolition de leurs maisons et de leurs biens.
"Les gens doivent survivre avec peu de nourriture et d'eau", expliquait Hajime Sato, responsable de la préfecture d'Iwate, l'une des trois provinces les plus touchées. Les autorités ne reçoivent que 10% de la nourriture et des denrées dont elles ont besoin. Et les sacs mortuaires et cercueils commencent aussi à manquer au point que le gouvernement pourrait demander l'aide de pompes funèbres étrangères, a-t-il dit.
La côte pulvérisée a été secouée par plusieurs centaines de répliques depuis vendredi, dont la dernière, lundi, atteignant une magnitude de 6,2 et suscitant une nouvelle alerte au tsunami. A Soma, sous les hurlements des sirènes, les soldats ont abandonné les opérations de secours et hurlé aux habitants du bord de mer de se réfugier sur les hauteurs. Cette fois, c'était une fausse alerte.
Et, pour la première fois depuis vendredi, des équipes de recherches sont arrivées à Soma pour rechercher des corps. Les ambulances se tenaient à proximité et des sacs mortuaires étaient alignés dans une zone dégagée pendant que les pompiers tentaient de dégager à coups de pioches ou tronçonneuse l'incroyable amas de gravats, de bois, de métal, de toitures arrachées, de véhicules, lignes électriques ou de meubles.
Les hélicoptères survolaient la zone, mesurant l'ampleur des destructions, à perte de vue. Des bateaux ont été propulsés sur des routes à un kilomètres du rivage. D'après les autorités, un tiers de cette ville de 38.000 habitants a été inondé et des milliers de personnes étaient portées disparues.
Le controversé gouverneur de Tokyo, Shintaro Ishihara, expliquait à la presse que ce désastre était une "punition divine" pour l'égoïsme des Japonais. AP

La lune à son périgée


Il se joue en ce moment une catastrophe nucléaire au Japon, nous ne sommes pas loin du pire, les nuages radioactifs circulent. Le 19 mars, la lune sera à son  périgée, il y aura des conséquences sur le climat de la terre, sans doute pas dès plus heureuses.

Des discours qui font peur



Le candidat à la présidence Michel Joseph Martelly, pendant toute sa campagne, ne cesse de demander à ses supporteurs de gagner les rues après les élections du 20 mars pour réclamer sa victoire. « Préparez-vous pour donner la même réponse que lors du premier tour », lance le leader de « Repons Peyizan ». En réplique, sa rivale Mirlande Hyppolite Manigat dénonce ces déclarations et appelle ses partisans à préparer également à se manifester. Des discours qui, selon des observateurs, peuvent provoquer des confrontations entre les deux groupes.

Haïti: Les pressions populaires semblent avoir raison de la loi ces dernières années lors des élections dans le pays. Et des candidats, par des discours populistes, ne peuvent s'en passer. Les pressions populaires lors des élections présidentielles et législatives en 2006 ont forcé les autorités électorales à proclamer le chef de l'Etat sortant, René Préval, vainqueur de la présidentielle au détriment de Leslie François Manigat, alors que M. Préval n'avait obtenu que 48,76% des voix.


Les résultats préliminaires du premier tour des élections du 28 novembre 2010 avaient écarté de la course présidentielle le candidat Michel Joseph Martelly au profit de Jude Célestin, candidat du pouvoir. Après des manifestations violentes et des casses enregistrées à travers différentes régions du pays, Michel Martelly a été réintégré dans la course et autorisé à participer au second tour du scrutin. 

Pendant toute la campagne électorale, partout où il passe, Michel Martelly, n'hésite pas à appeler ses partisans à manifester dans les rues après les élections, pour ne pas être exclu, dit-il, comme au premier tour de ces élections entachées d'irrégularités et de fraudes. « Yo te mete nou deyò (...) prepare nou pou nou bay menm ti bagay la ankò » (On nous avait exclu (...) préparez-vous pour la même réplique), a lancé le candidat.

La concurrente de Martelly, Mirlande H. Manigat, a, elle aussi, appelé ses supporteurs à gagner les rues comme ceux de son rival après les élections. « Nou aprann ke y'ap prepare yo pou pran lari pou yo di yo genyen, nou menm tou, se pou nou pran lari a tou pou yo pa vòlè vòt nou. ( Nous apprenons qu'ils (les partisans de Martelly) se préparent à gagner les rues pour crier victoire, vous devez également gagner les rues pour le respect de vos votes), a indiqué l'ex-première dame.

Selon des observateurs, des leaders de la société civile ou des responsables d'organisation d'observation électorale, ce sont des discours qui conduisent vers la dérive et qui violent la loi électorale. « Ces discours violent l'article 122.2 de la loi électorale qui interdit toute manifestation le jour du scrutin ou avant la publication des élections. Nous n'appuyons pas une telle logique des candidats. Cela peut déboucher sur des confrontations », a déclaré Noel Laguerre du Conseil national d'observation électorale (CNO).


Un point de vue pas trop différent de celui d'Edouard Paultre qui indique que les deux candidats violent la loi électorale. « Ils pourraient faire appel à la vigilance mais pas des appels à manifester après les élections. Ce n'est pas normal et cette pratique n'est pas une règle de démocratie dans aucun pays. Ce qui compte, c'est l'expression du vote et les autorités électorales doivent faire montre de leur transparence pour la publication des résultats », a avancé M. Paultre.

« Des troubles, on en a eu assez »

Ce n'est pas des éducateurs ou des professeurs qui ne condamneront pas l'appel à manifester lancé par les deux candidats à la présidence. Selon l'éducatrice Odette Roy Fombrun, le pays ne pas vivre des tensions. « C'est très dur qu'un candidat appelle déjà ses partisans à manifester dans les rues pour réclamer sa victoire. Le pays ne peut pas supporter ce genre de choses. Des troubles, on en a eu assez. Si un candidat n'accepte pas de perdre une élection, qu'il n'y participe pas », a lancé l'éducatrice sur les ondes de Radio Vision 2000.

Quant aux professeurs Christian Rousseau et Mozart Deroneth, ils laissent entendre que le discours de Martelly n'a rien à voir avec la démocratie. « Il s'agit de dérives très dangereuses pour la démocratie. Ca n'a rien à voir avec la démocratie. Le recours des politiciens à la population devient une solution et c'est vraiment une dérive à la démocratie. Quelqu'un qui se dit démocrate et qui recourt à la population pour atteindre ses objectifs n'est plus en démocratie, mais dans un régime totalitaire fasciste », a commenté le professeur Rousseau qui explique le recours de ces candidats à un manque de confiance dans les institutions du pays.

C'est pratiquement l'avis du professeur Mozart Deroneth. Il se désole du fait que la population haïtienne aime entendre ce style de discours. « Ce sont les discours populistes de Michel Martelly, d'Aristide que la population est prête à entendre », a fulminé le professeur, regrettant ainsi que l'élite haïtienne a du mal à faire à la population un autre discours contraire à celui-là. Face aux menaces populaires lancées par les candidats, Mozart Deroneth croit qu'« il n'y a pratiquement aucune chance que le processus électoral ne se termine sans casse ».

En attendant le 20 mars- le jour du scrutin - les deux candidats à la présidence qualifiés pour le second tour continuent de faire campagne dans les différentes régions du pays où ils sont tous les deux accueillis par des milliers de partisans dans de grands rassemblements publics, organisés sans de graves incidents, mais pas essentiellement dans la pure tolérance.




Valéry DAUDIER