U.N. Abuse of Haitian Teen in Port Salut Caught on Cell Phone Video

U.N. Abuse of Haitian Teen in Port Salut Caught on Cell Phone Video -- The alleged assault occurred in July, but graphic cell phone video surfaced in recent days, showing what appears to be the four UN troops in camouflage and some wearing the trademark sky blue berets attacking the man. As the video began circulating through the coastal village, it sparked a growing sense of outrage there and prompted the victim’s mother and father to seek criminal charges against the United Nations peacekeeping officers, who are from Uruguay. Both parents submitted written depositions on Wednesday in Port Salut’s courthouse.

A medical certificate filed with the court in Haiti and obtained by ABC News, alleges the victim was beaten and had sustained injuries consistent with having been sexually assaulted. Word of the alleged attack quickly made its way up the chain of command at the United Nations, both in Haiti and in New York, where officials are now vowing to see the incident investigated and the alleged perpetrators brought to justice. Michel Bonnardeaux, a spokesperson for peacekeeping operations based in New York, told ABC News that officials in his office first became aware of the allegations Saturday. They sent a diplomatic note to the Uruguayan mission requesting the country deploy a national investigative officer to Haiti immediately.“The defense minister of Uruguay has expressed deep concern and said they will take all the necessary action,” Bonnardeaux said. “We see this as a breakdown of the command and control structure. If the allegations are proved, the assailants must be brought to justice.” Messages left Friday with the Uruguayan mission in New York were not returned. Bonnardeaux said the troops involved in the incident have been confined to their barracks. Under an agreement between Haiti and the U.N., peacekeeping troops are only subject to discipline and legal action from their country of origin. Uruguay has deployed 1,100 troops to the quake-battered island nation. Bonnardeaux said the primary purpose for the U.N. troops being in Haiti is to insure the protection of Haitian civilians. READ MORE

Guyane et Martinique : élections des deux nouvelles assemblées en 2014

Les élections des deux nouvelles assemblées de Guyane et Martinique, qui exerceront les compétences du département et de la région, auront finalement lieu en 2014, en même temps que les élections territoriales en métropole, a indiqué jeudi le gouvernement.

La ministre de l’Outre-mer Marie-Luce Penchard a fait cette annonce à la presse après avoir été reçue, en compagnie du président du conseil régional de Guyane Rodolphe Alexandre, par Nicolas Sarkozy.

Selon Mme Penchard et M. Alexandre, le président de la République a choisi de faire coïncider, en 2014, les élections territoriales dans ces deux collectivités d’outre-mer avec celles qui se dérouleront en métropole.

"Je vais déposer un amendement" au projet de loi sur les deux assemblées de Guyane et Martinique qui "sera soumis très prochainement" au Parlement, a indiqué la ministre.

"Cet amendement va très clairement indiquer que les élections auront lieu en même temps que celles qui seront organisées pour les conseillers territoriaux en métropole, pour assurer cette concomitance du calendrier et pour respecter le choix des électeurs martiniquais et guyanais de rester dans le droit commun", a-t-elle ajouté.

Selon Mme Penchard, "c’est un symbole mais c’est très important parce qu’aujourd’hui, les populations ont besoin d’être rassurées sur ce point".

"J’ai plaidé pour 2014" auprès du président, parce que "ça permet de préparer la fusion des assemblées", a assuré de son côté M. Alexandre.

Ces élections avaient initialement été prévues avant le 1er janvier 2013.

Guyanais et Martiniquais s’étaient prononcés en janvier 2010 pour la création d’une "collectivité unique" dans leurs départements-régions, après avoir dit non massivement, lors d’un premier référendum quelques jours plus tôt, à l’autonomie accrue qui leur était proposée.

Cette nouvelle organisation administrative mettra fin à une situation complexe, générant une multiplication des dépenses et un enchevêtrement des compétences : l’existence, sur un même territoire, de deux collectivités distinctes, faisant de la Martinique et de la Guyane des régions "monodépartementales".

AFP